Open Forum

Hi all!

I hope this message finds you all well. I'm a professor at the Translation Department at Málaga University, Spain. I am presently conducting a research on English-Spanish translation of texts from US museums and was wondering whether your institution could contribute by sending me texts in English and their translation into Spanish, so that I can analyze their main characteristics. My aim is to gather as many texts as possible, and any text type would work: maps, brochures, teaching material, transcripts, blog posts.

I would really appreciate if you want to collaborate with this project. So, if you have any translated texts, please contact me at leiva@uma.es.

Thank you for your attention and time and have a great day,

Jorge

Joanne DelRio

Art Curator Lead Americas, DCM GLOBAL

 T +1 862 778 8362
M +1 201 317 4514

Email : joanne.delrio@novartis.com

Novartis Services Incorporated

One Health Plaza

Building 434 - 261E

East Hanover, NJ 07936-1080

USA

Hi all!

I hope this message finds you all well. I'm a professor at the Translation Department at Málaga University, Spain. I am presently conducting a research on English-Spanish translation of texts from US museums and was wondering whether your institution could contribute by sending me texts in English and their translation into Spanish, so that I can analyze their main characteristics. My aim is to gather as many texts as possible, and any text type would work: maps, brochures, teaching material, transcripts, blog posts.

I would really appreciate if you want to collaborate with this project. So, if you have any translated texts, please contact me at leiva@uma.es.

Thank you for your attention and time and have a great day,

Jorge

Hi all!

I hope this message finds you all well. I'm a professor at the Translation Department at Málaga University, Spain. I am presently conducting a research on English-Spanish translation of texts from US museums and was wondering whether your institution could contribute by sending me texts in English and their translation into Spanish, so that I can analyze their main characteristics. My aim is to gather as many texts as possible, and any text type would work: maps, brochures, teaching material, transcripts, blog posts.

I would really appreciate if you want to collaborate with this project. So, if you have any translated texts, please contact me at leiva@uma.es.

Thank you for your attention and time and have a great day,

Jorge

Hi all!

I hope this message finds you all well. I'm a professor at the Translation Department at Málaga University, Spain. I am presently conducting a research on English-Spanish translation of texts from US museums and was wondering whether your institution could contribute by sending me texts in English and their translation into Spanish, so that I can analyze their main characteristics. My aim is to gather as many texts as possible, and any text type would work: maps, brochures, teaching material, transcripts, blog posts.

I would really appreciate if you want to collaborate with this project. So, if you have any translated texts, please contact me at leiva@uma.es.

Thank you for your attention and time and have a great day,

Jorge

Hi all!

I hope this message finds you all well. I'm a professor at the Translation Department at Málaga University, Spain. I am presently conducting a research on English-Spanish translation of texts from US museums and was wondering whether your institution could contribute by sending me texts in English and their translation into Spanish, so that I can analyze their main characteristics. My aim is to gather as many texts as possible, and any text type would work: maps, brochures, teaching material, transcripts, blog posts.

I would really appreciate if you want to collaborate with this project. So, if you have any translated texts, please contact me at leiva@uma.es.

Thank you for your attention and time and have a great day,

Jorge