Hello. I am a professional member of AAM. I am working on creating an installation with paintings and an audio component. The paintings are mine and are based on "The Second Coming" , W.B. Yeats' 1921 poem. I am looking for a way for the viewer (most likely with individual headsets) to hear a few lines from the poem when they stand in front of the relevant painting. The sound will not leak, so if someone else is standing two paintings over, the sounds will not overlap. I have done some research and learned that in order to this the displays (or paintings) need to be three feet apart to keep the sound separate.
My original intention was that there would be no buttons to push in order to hear the appropriate audio (line of poetry), but it seems that this is impossible, unless the displays are three feet apart. I am hoping that there are some suggestions, for how to handle this, that may involve the viewer pushing the appropriate button to get the correct recording.
I am happy to explain this further, or answer questions. I realize that there is a "language" to this technology, that I do not speak too well. I am including an image. The title of the image is "The Blood Dimmed Tide is Loosed" When the viewer stands in front of the "display" - image, she will hear several lines from a recording of Yeat's poem.

------------------------------
Jane Shoenfeld
------------------------------