Open Forum

 View Only
Expand all | Collapse all

verbal description training

  • 1.  verbal description training

    Posted 08-01-2021 12:20 PM
    Hello everyone,
     I am seeking information on verbal description training. We have want to invite our community members to who are blind to visit our institution. Please share any information you may have
    thanks 

    Miriam Machado, M.A.
    Director of Education

    Frost Art Museum
    Florida International University
    10975 SW 17th street, MMC
    Miami, FL 33199
    P: (305) 348-1808  |  E: mmachado@fiu.edu


    https://frost.fiu.edu/exhibitions-events/exhibitions/index.html




    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 2.  RE: verbal description training

    Posted 08-02-2021 09:37 AM
    Miriam,
    Sina Bahram is a great resource for this. https://www.pac.bz/about/

    Best

    Mark

    ------------------------------
    Mark Osterman, Ed.D.
    Digital Experience Manager and Head of Education
    Lowe Art Museum, University of Miami
    Coal Gables, FL
    ------------------------------

    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 3.  RE: verbal description training

    Posted 08-02-2021 09:38 AM
    Greetings to all,

    Audio description may be used to describe many events to those who are blind or have low vision, including sports, performing arts, and art.

    If you are not familiar with audio description,
    Disabilities, Opportunities, Internetworking and Technology (DO-IT) DO-IT offers a URL related to audio description  that says, in part, "Audio description is a term used to describe the descriptive narration of key visual elements in a video or multimedia product. This process allows individuals who are blind to access content that is not otherwise accessible simply by listening to the audio. In audio description, narrators typically describe actions, gestures, scene changes, and other visual information. They also describe titles, speaker names, and other text that may appear on the screen." (https://www.washington.edu/doit/what-audio-description). Based at the University of Washington in Seattle, DO-IT is a terrific resource for anyone to identify resources to best support those with varied abilities.  

    In your research, make sure to distinguish between actual audio description (which in my experience is a live narrator giving the users a play by play of what's being looked at and listened to) and an audio tour, a headset or APP often available with special exhibitions or tours that was pre-recorded.  Also, be aware that entities often use different names to describe the same thing!  So, be clear in what you want when talking with providers.

    The John F. Kennedy Center for Performing Arts in Washington D.C. and J. Paul Getty Museum in Los Angeles have some of the most established, comprehensive offerings  to make their programs, performances and collections accessible and inclusive for people, including audio description.

    The Smith Center in Las Vegas offer audio descriptions for performing arts and the Stratz Performing Arts Center in Tampa for its Broadway series.

    A few more art museums with which I am familiar and know offer audio description include the following: the Art in Motion program at The Metropolitan Art Museum in New York, the Museum of Contemporary Art in Chicago, the J. Paul Getty Museum (The Getty) with two locations -- in Los Angeles and in Pacific Palisades, and The Huntington Museum of Art in West Virginia,
                      
    The American Federation for the Blind offers many resources, including an article at the following URL about services for people with low vision and blindness:  https://www.afb.org/aw/13/2/15848.

    The American Council for the Blind has an Audio Description Project. More info may be found at the following URL: https://adp.acb.org/museums.html.  This website offers an amazing list of sites, including the National Park Service and museums, that offer audio descriptions and other accommodations to visitors.

    The website at Art Beyond Sight offers detailed descriptions for writing audio guides (which is truly an art in itself) at  http://www.artbeyondsight.org/mei/verbal-description-training/writing-verbal-description-for-audio-guides/.  Info on this site helps jump start your thinking as to how audio description can be used!

    Glad you are exploring ways to offer this important service to your visitors.  Let me know if you have additional questions!  Am eager to learn from others who also post...



    ------------------------------
    Terrie Nolinske, Ph.D.
    Principal, TNI Consultants LLC
    Tampa, FL
    ------------------------------

    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 4.  RE: verbal description training

    Posted 08-02-2021 09:50 AM
    Thank you so much for sharing!

    Miriam Machado M.A
    Director of Education
    Frost Art Museum
    FIU
    3053481808




    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 5.  RE: verbal description training

    Posted 08-02-2021 11:11 AM
    Edited by Lucas Livingston 08-02-2021 11:13 AM
    Here's a resource I developed for the Art Institute of Chicago staff and docents on how to offer a tour using verbal description. (Props to Annie Liest and Rebecca McGinnis.) https://docs.google.com/document/d/1sn7Bg383c8lPFxCb4lrUiw7EDNNsvxLN-Cn4pf9uxok/preview

    See also this large document that I authored of Accessibility Resources & Best Practices https://tinyurl.com/accessibilityresources2

    --
    Lucas Livingston
    https://linkedin.com/in/lucaslivingston/
    https://artic.academia.edu/LucasLivingston
    http://ancientartpodcast.org/lucas
    Twitter @lucaslivingston
    Instagram @thereallucas
    lucas@ancientartpodcast.org
    (he)


    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 6.  RE: verbal description training

    Posted 08-02-2021 11:52 AM
    American Council for the Blind has an Audio Description Institute. Joel Snyder teaches it. 

    contact  www.audiodescribe.com 

    ------------------------------
    Lynda B Kaplan
    Brooklyn NY
    ------------------------------

    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 7.  RE: verbal description training

    Posted 08-02-2021 12:31 PM
    Thank you, Lynda! Greatly appreciate your help.

    Miriam Machado, M.A.
    Director of Education

    Frost Art Museum
    Florida International University
    10975 SW 17th street, MMC
    Miami, FL 33199
    P: (305) 348-1808  |  E: mmachado@fiu.edu


    https://frost.fiu.edu/exhibitions-events/exhibitions/index.html







    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 8.  RE: verbal description training

    Posted 08-02-2021 03:56 PM

    I'll add to what folks are saying by encouraging you to look at several different resources as opposed to just one. There's an interesting division in the verbal description world between people who think descriptions should be 'clinical' and people who think descriptions should be 'emotional.' Understanding and presenting both perspectives will let the folks on your team who will be carrying these find their own voice in their work, and also give them a better toolkit.

    Sean Mobley, (He/Him/His) | Social Media and Content Specialist
    The Museum of Flight
    9404 East Marginal Way S
    Seattle, WA 98108
    Work: +1 (206) 768-7201
    www.museumofflight.org

     




    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 9.  RE: verbal description training

    Posted 08-03-2021 11:55 AM
    Hi Miriam--

    Joel Snyder, here--over the last 40 years, it has been my great honor to develop audio described (AD) tours for dozens of museums and NPS sites throughout the nation.  Often, the work includes AD training for museum docents.  If you'd like additional information, feel free to send me a note at:  jsnyder@audiodescribe.com

    Joel Snyder, PhD
    President, Audio Description Associates, LLC
    Founder/Senior Consultant, Audio Description Project, American Council of the Blind - www.adp.acb.org


    ------------------------------
    Michal Carr
    Vice President
    Hillmann & Carr Inc.
    Washington DC
    ------------------------------

    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 10.  RE: verbal description training

    Posted 10-07-2021 03:18 PM
    I learned about audio description from Joel Snyder, and it has helped me tremendously throughout my professional and personal life. Highly recommend.

    Audio Description Associates offers a full range of Audio Description services. ADA professionals use their expertise with description fundamentals and the arts to create access for people who are blind or have low vision. ADA helps communities and arts organizations build Audio Description programs providing access to a broad array of live arts events, as well as museum exhibits, meetings, tours, circuses, parades, and sports events; television and film broadcasts; and recorded presentations.
    audiodescribe.com




    _ _ _



     

    Lisa Ortega Pol, MFA

    Educadora de Museo

    Museo de Historia, Antropología y Arte

    Universidad de Puerto Rico

    787-764-0000 ext. 83096





    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 11.  RE: verbal description training

    Posted 10-07-2021 03:45 PM
    I second the note on Joel Snyder! He's done a good deal of work with museums.

    ------------------------------
    Claudia Ocello
    President & CEO
    Museum Partners Consulting, LLC
    Maplewood NJ
    ------------------------------

    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more


  • 12.  RE: verbal description training

    Posted 10-07-2021 05:47 PM

    "Alt-Text As Poetry" provides a nice counterpoint and accompaniment to Joel's work, offering an approach that doesn't remove the describer but acknowledges that the describer's perspective and reaction to an image is intrinsically part of the visual description process. They have many free resources, including some great exercises you can do on your own that help you understand how your biases and impulses impact your descriptions which can be carried into other parts of your life.

     

    https://alt-text-as-poetry.net/

    Sean Mobley, (He/Him/His) | Social Media and Content Specialist
    The Museum of Flight
    9404 East Marginal Way S
    Seattle, WA 98108
    Work: +1 (206) 768-7201
    www.museumofflight.org

     




    AAM Annual Meeting & MuseumExpo, Baltimore, May 16-19, 2024, click to learn more