Hi Mary Anna,
What a great opportunity! I've worked with
Jon Sanford and others at the Georgia Tech Center for Inclusive Design for guidance around exhibit design and things to consider - he (and their wider team) would be a good resource and may be able to either work directly with you on the development process or direct you to others closer to your location.
Best,
Michele
------------------------------
Michele Mandula
Savannah College of Art and Design
Savannah GA
------------------------------